Thomas Stearns Eliot: “Ho misurato la mia vita a cucchiaini di caffè”
Georges Courteline: “Si cambia più facilmente religione che caffè”
Totò: “Prendo tre caffè alla volta per risparmiare due mance”; “Per prendere un caffè e tradire la moglie c’è sempre tempo”
Charles Maurice de Talleyrand-Périgord: “Un buon caffè dovrebbe essere nero come il diavolo, caldo come l’inferno e dolce come un bacio”
Malcolm X: “Quando cerchi di bere un caffè troppo nero, e troppo forte, cosa fai? Lo integri con la crema, per renderlo debole… Di solito lo fai per svegliarti, ma ora ti permette di dormire”
Michail Bakunin: “Il caffè, per esser buono, deve essere nero come la notte, dolce come l’amore e caldo come l’inferno”
Terry Pratchett: “Il caffè era solo un modo per rubare del tempo che sarebbe appartenuto di diritto al te stesso leggermente più vecchio”
Carlo Goldoni: “Tutti cercan di fare quello che fanno gli altri. Una volta correva l’acquavite, adesso è in voga il caffè”
Voltaire: “La moda di amare Racine passerà come [quella del] caffè”
Italiano
Inglese 
Tedesco 
Spagnolo